200405赛季结束后，吉林汉姆降级，诺斯沃西选择不续约，希望能继续在顶级联赛中效力2005年6月13日，他飞亚体育官方网站加盟了升入英超的桑德兰，起初是右后卫的替补然而，斯蒂芬·赖特的长期伤病使他DB棋牌官方网站获得了很多首发机会在2007年1月，主教练罗伊·基恩调整了他的位置，将他改造成中后卫，与曼联借将乔尼·埃文斯搭档。

2005年9月18日，曼联在英超客场0比0战平利物浦，这是基恩为曼联踢的最后一场比赛2005年11月18日，曼联和基恩自由解约2005年冬天，自由转会到苏格兰凯尔特人队 2006年夏天，合同到期后选择退役 2006年8月，成为英冠桑德兰队主教练 2007年7月，率领桑德兰冲超成功，并带领桑德兰征战英超 辉煌战绩1994。